С голубого ручейка

[2lm]

Всю сознательную жизнь собираю всяческие смешные надписи. Не в книжку. В голову. Никуда их не записываю и из газет не вырезаю. Что-то запоминается, что-то стирается. Некоторые заказчики, например, были благодарны за избавление их на стадии подготовки работы от очередного конфуза.
Но точно помню в каком году и с чего это всё началось. Летом 87-го, в Алма-Ате, в продуктовом магазине, в микрорайоне "Орбита". Это было время, когда консервы ещё водились в изобилии. Во множестве. В одном таком здоровенном ящике стояли банки производства Азербайджанской ССР с надписью: "Варенье из мандаринов. Внутренности мандаринов удалены."
И вот, по сей день...

Comments

[sleepy-mama.livejournal.com]

Сразу вспомнилось, что у меня все началось, похоже, примерно в то же самое время (скорее, чуток попозже, году в 89-м - но точно летом) со вполне невинного ценника "Сельдь обезглавленная" в центральном гастрономе Геленджика. Мне всю жизнь казалось, что слово "обезглавленный" применительно к обычной селедке звучит как-то странно, хотя с точки зрения ГОСТа все вполне грамотно.

Кстати, интересно - если внутренности мандаринов были удалены, то что же там было, с позволения сказать, законсервировано? Шкурки?

[2lm.livejournal.com]

Я думаю, это было что-то типа цукатов. Истина где-то рядом.:)

[kotichok.livejournal.com]

я бачила баночку абрикосового джему, де під назвою малеееееееееенькими літерами було написано: "зроблено з яблук"

[2lm.livejournal.com]

Так, вони іноді дуже схожі...;)

[irr.livejournal.com]

я как раз собралась сварить варенье из мандариновых корочек
это знак )

[2lm.livejournal.com]

Но где же внутренности? Удалила? И тщательно ли ты удалила внутренности мандаринов?

[irr.livejournal.com]

часть внутри (в пишеводе)
часть еще предстоит удалить

[2lm.livejournal.com]

Удачи в нелёгком труде удаления и освоения внутренностей мандаринов, товарищ!

[irr.livejournal.com]

спасибо, стараемся )

[knowhereman-a.livejournal.com]

типерь панятно, что с фотой делать:)
погляди какой образец ниже в коменте.

[irr.livejournal.com]

беееедненький

[knowhereman-a.livejournal.com]

сибя уже представила?)

[irr.livejournal.com]

живо и чрезвычайно натуралистично

[knowhereman-a.livejournal.com]

чмоке:)

[knowhereman-a.livejournal.com]

[2lm.livejournal.com]

Судя по картинке, это он упаковку с кетчупом неудачно разрезал.:)

[knowhereman-a.livejournal.com]

что за придирки вечные?
художник имеет право на свое видение!)

[2lm.livejournal.com]

А это, может, сицилийские мандарины? Тогда всё вообще реалистично!