Письмо заказчицы. Стиль и орфография сохранены

[2lm]

Здравствуйте .Наши пожелания вашей работы.Стенка  с живым пивом  мы хотим фото более натуральное  не которые образцы мы вам выслали.На верху полностью рекламу колбасы .Там  где стоит дядечка ,хотим красивую композицию с мясных деликатесов ,  образцы фото мы вам выслали примерно в током стили .Пиво и колбасы мы хотим в одной  цветовой гаме ,чтоб переход был плавный ,Низ там где цветочки вы не  зарисовали  ,,,чтоб переход был в рекламу пива  можно взять на иска сок по двери сДелайте пожалуйсто  один вариант в синем голубом цвете 9под синий стакан.А  второй в коричневых тонах!если что звоните **********

Comments

[sleepy-mama.livejournal.com]

Долго смотрела на слова "на иска сок". Потом поняла все-таки.

[2lm.livejournal.com]

Я ниасилил. Многа букв. В непонятных для меня комбинациях.

[2lm.livejournal.com]

В током стили)

[sanyska.livejournal.com]

аааааааааааааааа!
ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!

[2lm.livejournal.com]

Да фантастика вообще!

[sanyska.livejournal.com]

мне, конечно, коллеги рассказывали, что в редактуру приходил наниматься дядечка, преподаватель русского языка по образованию, который ставил запятую после тире, но я как-то думала, что они какбэ преувеличивают.

[2lm.livejournal.com]

Мож он икал, когда тире ставил?:)

[sanyska.livejournal.com]

и так пятнадцать раз. (с)

[kotichok.livejournal.com]

не страшно з таким вимогливим замовником мати справу?))))

[2lm.livejournal.com]

Ще не зрозуміло. Потрібен переклад цього тексту. Російською з російської.

Пуза та хата

[jarkokozak.livejournal.com]

Іносранци?

Re: Пуза та хата

[2lm.livejournal.com]

Ну можна й так сказати. ;)

Re: Пуза та хата

[2lm.livejournal.com]

У них є "право на русскій язьік", але вони ним не користуються.

Re: Пуза та хата

[jarkokozak.livejournal.com]

колбаса - їхнє фсьо

[http://users.livejournal.com/_arina/]

Дорогой мозг, всего тебе доброго!

[2lm.livejournal.com]

Мне нужно что-то по мотивам написанного рисовать. Чувствую, что у меня получится что-то вроде:"Круглый арбуз старичка доедает!"

[http://users.livejournal.com/_arina/]

Ну, кстати, да , картинка очень живая получается! Бог в помощь, не сдавайтесь быстро, ведь так хочется почитать дальнейшую корреспонденцию! :)))

[2lm.livejournal.com]

А я боюсь, что на этом весь эпистолярный жанр закончится. Согласись, что показав такую мощь в дебюте переписки, заказчица исписалась и продолжение вряд ли возможно.:)

[http://users.livejournal.com/_arina/]

Именно поэтому я надеюсь на твоё тотальное непонимание поставленной заказчицей задачи! :)

[http://users.livejournal.com/_arina/]

Мой мозг.
Я со своим мозгом разговариваю.
Да, в вашем журнале, а что?

[2lm.livejournal.com]

а пошли в аську, вместе с мозгами, а? 158071844

[http://users.livejournal.com/_arina/]

А у меня же мозга-то уже аськи-то и нет, и не было никогда :)))

[2lm.livejournal.com]

Аааааааа. Ну тогда просто привет тебе и Тасёнышу! :)

[http://users.livejournal.com/_arina/]

Спасибо от обеих, и Вы половине кланяйтесь :)

[openxs.livejournal.com]

Образцы пива хоть выслала? И мясных деликатесов для композиции?

[2lm.livejournal.com]

Конечно. В виде картинок с первой страницы поиска в Google.

[openxs.livejournal.com]

Так не пойдет. Живое пиво и хоть какой-то минимум деликатесов к нему надо высылать на пробу! Иначе никакого дизайна, тем более с плавными переходами в разных цветовых гаммах и наискосок просто не может быть! И ссылки из Гугла это только подтверждают.

[blackdiver.livejournal.com]

:)))))))