Любопытство заело

По сюжету (очередной сериал) у барышни на бедре татуировка - завиток-виньетка обвивает алую розу с парочкой зеленых листков. Паталогоанатом комментирует: "С такой только в бордель". Эксперт вторит: "Никакой ритуальной нагрузки татуировка не несет, просто непристойная картинка."
А В ЧЕМ НЕПРИСТОЙНОСТЬ-ТО? Я не в материале совсем. Почему такая картинка должна считаться неприличной-то?