То ли рынок, то ль базар
Sep. 8th, 2009 11:20 am Покупаю вчера диски двуслойные. За спиной барышня обращается к продавщице:
- Девушка, а книги тоже ваши?
- Нет. Но я могу позвать того, кто ими торгует. А что вам нужно?
- НАСТОЛЬНАЯ КНИГА СТЕРВЫ.
Занавес.
***
Когда-то давно, когда я училась еще в девятом классе и одновременно на курсах испанского, наша преподавательница рассказала, как она, еще работая в советском "Спутнике" и будучи сопровождающей группы кубинских друзей, отправилась с кубинцами в овощной магазин. Кубинцы желали устроить вечеринку, а для приготовления лимонада им нужны были лимоны. Зашли они в магазин, смотрят, выбирают, Татьяна переводит. Видят цену за лимоны, грустнеют: "Ох, как у вас дорого-то!". А что поделать? Рассчитываются, раскрывают широко большую сумку и... Продавец бросает в сумку ОДИН лимон. ОДИН. Дорогой. ОДИН.
Я сегодня хотела купить кукурузы. Две гривны. Две блять гривны за ОДИН початок. "Это ж Бондюэль, голландский сорт, варить всего 20 минут!". А я, представьте, любую варю минут 10. И желаю нормальной, украинской кукурузы, по трешнику за килограмм!
- Девушка, а книги тоже ваши?
- Нет. Но я могу позвать того, кто ими торгует. А что вам нужно?
- НАСТОЛЬНАЯ КНИГА СТЕРВЫ.
Занавес.
***
Когда-то давно, когда я училась еще в девятом классе и одновременно на курсах испанского, наша преподавательница рассказала, как она, еще работая в советском "Спутнике" и будучи сопровождающей группы кубинских друзей, отправилась с кубинцами в овощной магазин. Кубинцы желали устроить вечеринку, а для приготовления лимонада им нужны были лимоны. Зашли они в магазин, смотрят, выбирают, Татьяна переводит. Видят цену за лимоны, грустнеют: "Ох, как у вас дорого-то!". А что поделать? Рассчитываются, раскрывают широко большую сумку и... Продавец бросает в сумку ОДИН лимон. ОДИН. Дорогой. ОДИН.
Я сегодня хотела купить кукурузы. Две гривны. Две блять гривны за ОДИН початок. "Это ж Бондюэль, голландский сорт, варить всего 20 минут!". А я, представьте, любую варю минут 10. И желаю нормальной, украинской кукурузы, по трешнику за килограмм!
no subject
Date: 2009-09-08 02:10 pm (UTC)А вообще, я кукурузы в Крыму наелся, хоть и по 6 гривен за один уже вареный до нужного состояния початок. Пары штук, больших и хороших (хоть и неизвестного национального происхождения) мне вполне хватило.
P.S. У нас в окресностях Киева кукуруза растет, но мелковата. Не тот сорт и/или не тот климат и почва.
no subject
Date: 2009-09-08 02:33 pm (UTC)Вообще это,конечно, белогвардейские манеры, но цена, как для кукурузы, безумная.