2lm: (alenka by misha)
[personal profile] 2lm
Доктор стоматологических наук! У нас любые доктора с научной степенью - доктора медицинских наук? Или я ошибаюсь? Почему тогда Гугл выдает 377 (с этой записью будет 378) результатов для такого словосочетания, и во всех речь идет о стоматологах американских, французских этсетера, причем половина материалов дублируется. Найдено даже такое: "доктор стоматологических наук, магистр наук, кандидат наук, член Международного колледжа ...". Была бы бугагашечка, если бы вопрос был не рабочий.
УПД. Нашла, прочитала, поняла, исправила. Переводчика за подстрочник хочется, блин, примерно наказать.

Profile

2lm: (Default)
2lm

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
171819 20212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 08:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios