Mamma Mia!

[2lm]

Да, мы посмотрели это! Лучший фильм года,  на наш скромный взгляд. Даже "Стоунз" с "Shine A Light", придется, мать их, отодвинуть на второе место. Что поделать....Попса опять уделала рок-музыку :)))))
У фильма нет слабых мест, а нам понравилось настолько, что завтра мы опять идем смотреть!

Comments

[kotichok.livejournal.com]

а в титри ви вчитувались?

[2lm.livejournal.com]

Так. Згодяться й такі. Щиро кажучи, для мене не було проблемою розібрати спів акторів, ще й з підказками короткими, а для МИшка й поготів, бо він їх мало не напам*ять з дитсадка знає. Найголовніший плюс перекладу Негребецького - то вибір Касторф на роль Донни, Ніна розкішно відпрацювала. А Лесь на роль Хеві-Метала - то прокол. До речі, я так і не зрозуміла, як і чому він раптом виявився голубим.

[kotichok.livejournal.com]

мене так Броснан в образі хіпі потішив))))))))
така душка!

а Хеві-Метал - так він наче й казав, що сім*ї нема, самих лише песиквів тримає
і ще що Донна - його перша й остання жінка....
ну, то таке)